♪ 浪人のスピリットに学ぶ
稲岡（Q）：発売元では「ニック・ベルチュ」を採用し、ニックのサイトでは片仮名で「ニック・ベールチ」となっていますが、どちらが現地発音に近いのですか。
ニック・ベルチュ：ちょうど中間くらいかな。でも、短い方がスマートだから「ベルチュ」にしてもらおうかな。
手渡されたニックのビジネスカードには「ベールチ」と片仮名で印刷されていたが、レセプションでの大使のMCでは「ベルチュ」に近い発音で紹介されていた。
Q：ユニット名として「ローニン」（浪人）を名乗っていますが、「ローニン」にはどういう意味を込めたのですか。
ニック：日本の伝統を学んでいる中から付けたんだ。いわゆる「アウトロー」（無法者）というかな。何ものにも縛られない自由な音楽をやっている。そして、何ものにも縛られずに自由に音楽をやっている。日常の糧（かて）を稼ぐために学校で教えているわけでもないし。もっとも、言葉の遊びのようなところもあるけど。じつは、僕は合気道を習っていて、音楽をやる上で、合気道の精神は重要だと考えている。
Q：ヨーロッパでは通用するのですか。
ニック：僕が意図している意味での「ローニン」はほとんど通用してないだろうね。一般的に「ローニン」として知られているのはロバート・デ・ニーロのギャング映画『RONIN』（米・1998年・監督：ジョン・フランケンハイマー）の方だ。だけど、知らないということは学べるということなので、じつは素晴しいことなんだ。僕もスイスのミュージシャンとしていろんな影響を受けながら音楽をやっている。