ミラノはまたしても怠惰な街であることを露呈してしまった

１年ほど前、日本の東北地方は地震、それに引き起こされた津波、さらには福島原発の深刻な事故に立て続けに見舞われた。
これらの災難に遭遇した日本の若者を支援するために、ミラノ県庁が日本の総領事館と組んでJapzItaly=Jazz Aid for Japanese Childrenをというイベントを挙行した。
この尊い目的のために、イタリアと日本のアーチストが手に手を取って３晩にわたって毎夜３グループずつステージの上ったというわけである。ジャズ・ファンにとっては日出ずる国、日本の知られざるジャズの実態を知り、彼らの演奏を鑑賞する絶好の機会ではあった。
審美的な意味では、このイベントがカバーした内容はスタイルと表現方法においてとても幅の広いものであった。なかでは、ジャレットを彷彿させる須藤伸義のピアノや、ラジカルな即興演奏を展開するサックスの坂田 明、強靭なベースの藤原清登と組んだパーカッションのアンドレア・ツェンタッツォのトリオの演奏がフェスティバルの刺激的なパートとなった。
また、フランコ・ダンドレアのピアノ・ソロはいつもながらの素晴らしさだったし、ロベルト・マゾッティのマルチメディア・プロジェクト「ImproWYSIWYG」は、マゾッティが繰り出す映像と大由鬼山、グィード・マッツォン、坂田 明の三者による何の縛りもない自由な演奏が綾なす見事な世界を現出させた。
メインストリームのジャンルでは渡辺貞夫と耳慣れたタイガー大越のコラボレーションがあり、一期一会という意味では伝統的な書の行徳哲男とエフェクト的なギターを操るロベルト・ゾルジの邂逅があった。やややり過ぎの感の否めない高谷秀司とマサ大家のギターに素晴らしいピアニスト兼シンガーの石塚まみが加わり、ルカ・ピッサヴィーニとトマーゾ・カッペラートによるイタリアン・リズム・セクションを交えたセッションもあった。
この種のイベントに付きものの多種多様なプログラミング。あらゆる趣向のジャズ。知られざるものの発見、素晴らしく価値のあるミュージシャンとの遭遇（石塚まみはその好例）。イタリアのフェスティバルではほとんど経験できない内容。
惜しむらくは、演奏された内容やチャリティ・イベントに相応しいとはいえない市民の反響。ミラノはまたしても怠惰な街であることを露呈してしまった。ファッション以外の文化に対してはきわめて冷淡な民意といわざるを得ない。しかし、ここでミラノ市民を弁護してみると．．．。最終的なプログラムが決定したのはイベントの直前であったこと。ミラノ市民への広報が遅く、限定されていたこと。ミラノ在中の日本人やイタリア市民も少なからずみかけたことも事実ではあるが。３夜にわたったコンサートが毎夜場所を変えていたのも障害になった。もしJapzItalyが再度開催されることになったら、これらの問題は容易に解決されるはずではあるのだが。（音楽ジャーナリスト）